Prevod od "nebuduť se" do Srpski

Prevodi:

neću se

Kako koristiti "nebuduť se" u rečenicama:

"Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi."
"Iako hodam kroz dolinu u kojoj su senke smrti, neæu se plašiti zla: Jer je on samnom."
Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi;
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ne bojim, jer ti si sa mnom.
"nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi;
Neæu se plašiti zla jer Ti æeš me voditi;
"Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, "nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi;
"I dok budem koraèao dolinom smrti, necu se plašiti zla, jer me ti vodiš.
/Byť mi se dostalo jíti /přes údolí stínu smrti, /nebuduť se báti zlého, /neboť ty se mnou jsi.
И док ходам према долини смрти... нећу се бојати никаквог зла.
"Byť by se mi dostalo jíti údolím stínu smrti nebuduť se báti zlého neboť ty se mnou jsi."
" Da, iako sam šetao dolinom sjena smrti, neæu se bojati zla, jer ti si samnom. "
Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého neboť ty se mnou jsi. (Žalm 23:3-4)
Iako hodam kroz dolinu senki i smrti, neæu se plašiti zla, jer je On sa mnom.
"Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, " "nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi, "
Da, iako sam prošetao kroz dolinu sjenki smrti, neæu se plašiti zla, jer ti si sa mnom.
Byť se mi dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi;
"Iako hodam kroz dolinu senki smrti, "ne bojim se zla, jer ti si sa mnom.
Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi, prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.
Иеа док ходам кроз долину сенке смрти, ја зла се не бојим, јер си Ти са мном. Свој штап и твоја особље, су ме утеши.
I řekl Joáb: Nebuduť se tu meškati s tebou.
A Joav reče: Neću ja dangubiti s tobom.
Nebuduť se báti mnoha tisíců lidí, kteříž se vůkol kladou proti mně.
Ustani, Gospode! Pomozi mi, Bože moj! Jer Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.
Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi; prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.
Da podjem i dolinom sena smrtnoga, neću se bojati zla; jer si Ti sa mnom; štap Tvoj i palica Tvoja teši me.
Nebuduť se zajisté na věky nesnadniti, aniž se budu věčně hněvati, neboť by duch před oblíčejem mým zmizel, i dchnutí, kteréž jsem já učinil.
Jer se neću jednako preti niti ću se doveka gneviti, jer bi iščezao preda mnom duh i duše koje sam stvorio.
0.30031895637512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?